MALE NOČNE ZGODBE
Ko pade noč in se svet ljudi za nekaj časa umiri v svojem vrtinčenju, poskuša pisatelj napisati povest. Utrujen zaspi in v njegovih sanjah oživijo predmeti okrog njega in liki, o katerih je hotel pisati: divji bikec in torero, polžek in tekaški čevelj, strašna muha, zaljubljena žaba … Nastopajo lutke z izvirnimi mehanizmi za animacijo.
LITTLE NIGHT STORIES
When night falls and the world of people calms down for a while in its whirlwind, the writer tries to write a story. Tired, he falls asleep and in his dreams the objects around him and the characters he wanted to write about come to life: a wild bull and a bullfighter, a snail and a running shoe, a scary fly, a frog in love… Puppets with original animation mechanisms perform.