Sence In Oblaki

Senke i oblaci (MKD)

Zgodba o nevidnem življenju stvari okoli nas, o fantazijah poznih popoldnevov, ko so tako malčki kot starejši pripravljeni na izmišljevanje iger. Kaj bi se zgodilo, če bi skupaj prišli kavč in krokodil, želva in omara, knjiga in sladoled… Eni bi rekli adijo in adijo, drugi pa bi si želeli ustvariti kroko-kavče, ki dišijo po kamilicah in medu. Zgodba, ki vabi: »pridi, zdaj si ti na vrsti.« Predstava je narejena po motivih istoimenske knjige nagrajenega pisateljskega para Raje in Georgija Gospodinova.

 

A story about the invisible life of the things around us, about the fantasies of late afternoons, when both little ones and older ones are ready to come up with games. What would happen, if a couch and a crocodile, a turtle and a cupboard, a book and ice-cream came together. Some would say »bye and farewell«, others would wish to create croco-couches, which smell of chamomile and honey. A story which invites you: »come on, now’s your turn«. Created by the book of Georgi and Raja Gospodinovi.